Das Youre Rock Portal wechselt zu https://yourerock-portal.forumieren.de/
#1

RE: Songverhörer oder auch Agathe-Bauer-Song

in Musikportal- Dies & Jenes 21.09.2013 21:57
von Andilein • Forenadministration | 10 Beiträge

Auf YT gibt es viele Videos mit "Songverhörer" (auch "Agathe-Bauer-Songs" genannt) zu finden - die ihr hier gerne posten dürft.

Ich habe mich mal an die Arbeit gemacht und meinen eigenen "Songverhörer"-Video gemacht...


Andilein bei Facebook und Youtube

nach oben springen

#2

RE: Songverhörer oder auch Agathe-Bauer-Song

in Musikportal- Dies & Jenes 25.09.2013 12:43
von Mysteric-Dragon • Forenadministration | 99 Beiträge

Ach, sowas kenn ich als "Hau ab, du doofer Sack, verzieh dich, Hau ab, du doofer Sack, verzieh dich"

Original:



Oder wie wärs mit nem schönen türkischen Schlager??



nach oben springen

#3

RE: Songverhörer oder auch Agathe-Bauer-Song

in Musikportal- Dies & Jenes 25.09.2013 12:44
von Andilein • Forenadministration | 10 Beiträge

ein holländisches Lied mit einer "Fake-Übersetzung" - weil holländisch und deutsch klingen ja fast gleich..


Andilein bei Facebook und Youtube

nach oben springen

#4

RE: Songverhörer oder auch Agathe-Bauer-Song

in Musikportal- Dies & Jenes 25.09.2013 12:47
von Spikes • Forenadministration | 28 Beiträge

Ja die Übersetzungen von Coldmirror sind genial!

Hier hab ich auch noch was:
Die Titelmelodie von der Gummibärenbande auf Schwedisch "übersetzt" ins deutsche

nach oben springen

#5

RE: Songverhörer oder auch Agathe-Bauer-Song

in Musikportal- Dies & Jenes 25.09.2013 12:51
von Mysteric-Dragon • Forenadministration | 99 Beiträge

Na denn, hier noch,n paar geile Songverhörer...





nach oben springen

#6

RE: Songverhörer oder auch Agathe-Bauer-Song

in Musikportal- Dies & Jenes 25.09.2013 12:54
von Andilein • Forenadministration | 10 Beiträge

@Spikes: Wie wäre es mit den Intros von "DuckTales" und "Biene Maja" auf holländisch?





Und weil es so schön ist, gleich noch "Käpt'n Balu" auf schwedisch. Achtung! Die Übersetzung ist nicht ganz "jugendfrei"


Andilein bei Facebook und Youtube

nach oben springen


Besucher
0 Mitglieder und 13 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: psyyou
Forum Statistiken
Das Forum hat 69 Themen und 406 Beiträge.

Xobor Ein Xobor Forum
Einfach ein eigenes Forum erstellen